webgonia

Amazonプライムビデオが英語字幕なくても英語学習に十分過ぎる理由

Amazonプライムビデオが英語字幕なくても英語学習に十分過ぎる理由

年会費3,900(月額325円)でAmazonプライム会員になればプライムビデオで見放題、音楽も聴き放題できます。

これは英語学習する上でうれしいですよね。

さらにAmazonでよくショッピングするといったアナタなら翌日や時間指定ができる「お急ぎ便」、不定期で開催される「タイムセール」に30分早く入場できるVIP特典で利用できます。

まだはじめてない方は30日間無料で「Amazonプライム・ビデオ」をお試しできますよ。

Amazonプライムで英語字幕に切り替える

「Amazonプライムビデオは英語字幕に切り替えることが出来ますか?」

よくある質問ですが、残念ながらAmazonプライムビデオでは英語字幕は今のところ切り替えはできません。

ですが、留学やワーキングホリデーを目標に英語勉強を始めた人がよく耳にするのが、英語学習するなら英英辞書で調べて映画は英語字幕をみるのが当たり前でしょって言葉。

これは長期的な視点で考えると正解なのですが日常英会話を問題なく話せる中級者が上級者になるテクニックなので初めからこのスタイルは必要ありません。

むしろ初めは楽しめるかが英語学習を長く続けていくためには重要になります。

そして初めから高い教材なんて必要ありません、お金を払えば話せた気分になってしまって実力がついてこないといったことはよくあると思います。

正直NHKの英語講座が一番勉強になると思います。

英語学習で大事にしてほしいこと

それと同じ英会話で大事になっていくのが相手のコトを理解していくことです。

Amazonプライムのプライムビデオは様々な映画、ドラマを見放題することが出来ます。

日本で生活していると環境によりますが日本人ばかりで海外の人と接する機会ってあまり無いですよね。

しかし、いざ海外にいくと多くの英語圏の国は多民族であり、ヨーロッパ、アジア、アフリカなど肌の色も違えば生まれた場所や育った背景、宗教も大切にしていることも違います。

そこで重要になってくるのが相手へのリスペクトです。

それを理解する上で海外ドラマを観て勉強する視点を身につけてください。

プライムビデオで英語学習

さきほどの視点でを踏まえてこれは観て欲しい作品を5つ紹介するので英語学習に役立ててください。

例えば、世界中で死んでしまった人がウィルスの感染によって死んだ人たちが襲ってくる話題沸騰中のドラマ「ザ・ウォーキング・デッド」
Amazonプライムウォーキングデッドアジアン、アフリカン、様々な人種の人々が死にたくないから生き延びるといった共通の目的を持って寄りそう姿が多民族国家のアメリカのオマージュなのかと考えさせられます。

 

最近ではオネエの進出で男性が女性として生活したり女性同士が結婚するとことに対して偏見が少なくなってきましたが、まだまだの議論のおおいジェンダーに関する問題。

そこにうまくメスを入れながらうまく表現しているのが「トランスペアレント」
トランスペアレント一見すれば幸せな家族なんですが、いきなり父親がわたしは女として生きていくと告白することで今まであった家族の関係にびみょうなキレツやすれ違いがうまれていきます。

誰にでも秘密があり言えなくて苦しんでいますが、それを告白してありのままの自分で生きていくことに対する強さに清々しさを感じます。

 

英語といえばアメリカ英語の方が親しみめますが本家本元はイギリス英語です、独特の言い回しや紳士淑女としての生き方を垣間見ることができます。

そんなイギリス英語と歴史もあわせて理解するのを助けてくれるのが「ダウントンアビー」日本でいればNHKの大河ドラマ的な作品ですね。
Amazonプライムビデオダウントンアビー古き良き時代といった表現をされていますがそんな時代の中で人々の悩みや伝統を守っていくことへの難しさなどの悩みや感情が表現されていて、今も昔も人間の考えていることって同じなんだと感じます。

 

イギリスから場所をうつして今度はアメリカの中心マンハッタン島ニューヨークを舞台にしている2作品は2人の対照的な人物像にスポットライトをあてるとストーリーをより楽しんで観ることが出来ます。

まずはニューヨークの弁護士をテーマとしたエリート達のばかしあい、全米で話題沸騰した最高にスタイリッシュなドラマが「スーツ」Amazonプライムsuitsスーツこのドラマで対照的なのが経験豊富なエリート弁護士ハーヴィーと新人弁護士のマイクの文字通りスーツに注目してください。

まずはハーヴィーが着ているのはスリーピーススーツ。伝統的でクラシックなスタイルながら太めのタイと合わせた過剰なくらいおしゃれなスタイル。本人の美意識が全面にでており押しが強く自信家らしいスタイル。

それに対して細めのタイに若者らしいスタイルで、はじめは5着で500ドルという安価なスーツを着用していたが弁護士として成長していくごとにシルエットがキレイな細身を活かしたスタイルに変わっていきます。

マイク成長していく姿や世界の中心ニューヨークらしいカフェ、レストランもこのドラマを楽しむスパイスになっています。

 

また違って対照的なのがCIA捜査官ピーターと知的犯罪者ニールが協力して犯罪を次々と解決していく「ホワイトカラー」Amazonプライムホワイトカラーwhitecolorこの組み合わせはレオナルド・ディカプリオとトム・ハンクスが共演した「Catch Me If You Can」を思い出しますね。

犯罪者と捜査官が手を組むシチュエーションも大胆ですが、美術館や歴史的な建物が多数でてきてニューヨークに行きたくなってきます。

まだまだ観てほしい作品は多数あり3分の1も伝えきれていませんが、紹介した作品でちょっとした旅行気分を味わってください。

リスニングより大事なリーディング

プライムビデオでリスニングや多文化への理解を旅行感覚で英語学習を楽しめるんですが、リスニングより重要なのがリーディングになります。

そこでプライム会員サービスでうれしいのがKindleタブレットを持っていると毎月本が一冊無料で受け取れる「Kindleオーナーズライブラリー」の存在です。

でもKindleなんて持ってないし高いんじゃないと敬遠する前に知っておきたいのが、プライム会員ならKindle Fireが4,000円の会員割引で購入できます。
AmazonプライムアニメKindleFireKindleオーナーズライブラリーを使うと日本版の本だけでなく洋書も海外版にライブラリーでダウンリードすることもできます。

英語の本を読むってかなりハードルが高いですよね、はじめにも書きましたが海外の本って向こうの生活スタイルや背景がわからないと英語どころか日本語で読んだとしてもサッパリ分かりません。

そこでおすすめなのが日本の作品の英語版にトライしてみましょう、英語で書かれていても日本のことなので理解しやすいです。

実は日本文学って海外にも高評価を受けていて海外の本屋さんにも普通にコーナーが設けられています。

さらにKindleを持っているとプライムマークがついている本はすべて無料でダウンロードして読むことができ、TOEICの対策本などもオーナーズライブラリーに含まれていますよ、すでにKindleを持っていてプライム会員の方は今すぐチェックしてください。

まだはじめてない方は30日間無料で「Amazonプライム会員」をお試しで期間として登録でき無料期間が終わってしまって会員登録を解約してなくて有料会員になったとしても有料後は日割り計算で解約料の返金もあるそうなので試してみてください。

Amazonプライムが英語字幕なくても英語学習に十分過ぎる理由は以上になります。

最後までお読みいただきありがとうございます。

Return Top